Alyaksandar Valodzin

Alyaksandar Valodzin jest twórcą filmów dokumentalnych. Ukończył Międzynarodowy Uniwersytet im. Abdela Nassera w Libii, gdzie studiował język arabski. Odbył szereg podróży do Tuaregów na pustynię, po czym opracował słownik tamaszko-rosyjski, a także tuareskie bajki. Pracował jako tłumacz języka arabskiego w Ośrodku ONZ dla uchodźców w Białorusi. Był współwłaścicielem i kierownikiem wegańskiej restauracji „MonkeyFood”; po 2020 roku – zmuszony do jej zamknięcia i w obawie przed prześladowaniami – wyjechał do Polski. Jest autorem projektu edukacyjnego – kanału w serwisie YouTube „View from the Street” („Widok z ulicy”). Alyaksandar zaczął robić zdjęcia przez przypadek niecały rok temu i traktuje je jako rodzaj rozmowy ze swoją przeszłością. Niemal wszystkie zostały wykonane na ulicach Warszawy lub Łodzi i przedstawiają przypadkowo spotkanych ludzi albo znajomych, których autor poznał przed 2020 rokiem w Mińsku, a których po kilku latach spotkał ponownie w Polsce.